Sunday, June 18, 2017

I am back, at least for a little while...

Due to serious car problems we had to turn around after barely a month away. In the meantime the problem has been fixed and we are straining at the bits to go again. Now its just a matter for the house sitters to be available. 
We went as far as Broken Hill, a mining town in west NSW and on the Border to SA. As a matter of fact they are using SA time not NSW time. So our timing was often out by half an hour. The landscape around there is red and often quite barren. Nevertheless a very fascinating place to visit!


Da wir Probleme mit dem Auto hatten entschlossen wir uns nach 1000km umzu kehren und die Reparatur zu Hause vornehmen zu lassen. Nun ist alles gefixt und sobald unsere Haus Sitter frei sind wollen wir wieder los.
Wir kamen bis Broken Hill, einer Mine Stadt im Westen von NSW und and der Grenze zu Sued Australien. Die Landscaft in dieser Gegend ist rot und oft wuesten aehnlich. Trotzdem ein faszinierender Ort zum besuchen.



Marker to our campsite
Das ist die Markierung zu unserem Uebernachtungs Camp.





In Broken Hill silver tin and zinc is being mined. Previously it was underground mining in shafts but now it is purely open cut. 

In Broken Hill wird Silber, Blei und Zink gefoerdert. Frueher wurde mit Schaechten gearbeitet aber heute ist nur noch Tagbau.






There is a Desert Museum on top of a hill with large sculptures cut from local rocks. The best time to visit is just before sunset.

Wir besuchten auch eine Anlage von Sculpturen in der Wueste die aus dem lokalen Stein gehauen wurden. Am eindruecklichsten ist es auf dem Huegel bei Sonnen Untergang.







Peter is feeding the Happy Jacks in one of our campsites.

Peter fuettert die Happy Jacks in unserem Camp.





We often saw Goats roaming the bush. They are descendants of the animals that have been imported by the early settlers. To control the ever increasing numbers they are frequently mustered and caught to be slaughtered.

Vielmals sahen wir Ziegen die dort ueberall in der Landschaft auftauchen. Es sind Nachkommen der Tiere die von den frueheren Siedlern "importiert" wurden. Um die immer wachsende Anzahl der Ziegen zu kontrollieren werden sie zusammen getrieben und zum Schlachthaus gebracht.