Friday, August 14, 2020

Not flowers but decorative all the same.....

During my walks in the bush I often find feathers from various birds. I cannot help- but collect them and now found a way to display the collection. They now adorne an old battered silver teapot which I found in the council cleanup. 



Wenn ich im Busch laufen gehe finde ich oft alle möglichen Federn die ich nun über die Jahre gesammelt habe. Lange waren sie in einer Schublade aber nun habe ich sie in einem alten silbernen
 Teekaennchen ausgestellt das ich in der Abfall Sammlung gefunden habe. 




Wednesday, August 12, 2020

All white....











I made a series of all white pieces. They are mainly over pots for plants and some pieces on pedestals. I am happy with the result and there will be more. 



Ich habe eine Serie ganz in weiss produziert. Einige kann man als Uebertoepfe benutzen andere fuer Fruechte oder ganz einfach als dekorative Stuecke. Das Resultat gefaellt mir!

Friday, July 10, 2020

Easy picking

Like every winter, there are lots of nasturtiums flowering that have been self seeding in my garden. Both the leaves and the flowers are delicious in a salads. Some people even use the seeds. However I have passed on those since they have a rather strong flavor. I remember once seeing a recipe that they can be pickled for some akin to capers. Will have to look for the how to, should be interesting and unusual.






Wie jeden Winter bluehen die Kapuziner in meinem Garten in rauhen Mengen. Seit ich vor fast 10 Jahren einige Samen verstreut habe bluehen sie nun jedes Jahr. Die Blaetter und auch die Blueten brauche ich oft fuer in einen Salat. Bei den Samen habe ich bis jetzt gezoegert weil ihr Geschmack doch sehr intensiv ist. Ich habe mal gelesen dass man damit sowas wie Kapern machen kann. Muss mich mal rumschauen fuer ein Rezept, waere doch etwas spezielles.



Monday, July 6, 2020

flowers from my garden

I often gather what ever is available from my garden or the bush instead of buying flowers.
The present decorative "bunch" are birds of paradise and leaves from "Monstera deliciosa"





Anstatt Blumen zu kaufen schaue ich oft was es im Garten hat oder was ich waehrend meinen Wanderungen im Busch finde. Der heutige Strauss sind Strelitzia und Blätter von Monstera deliciosa. 

Saturday, June 27, 2020

Walk in the bush

During the time we had to stay at home, I often went walking in the bush starting just in front of our house. Time to reflect and contemplate all sorts of things. I often take the camera and shoot a few things that seem interesting.


Waehrend der Zeit wo wir mehr oder weniger zu Hause bleiben mussten ging ich oft im Busch laufen der gerade vor unserer Haustuere beginnt. Zeit um meinen Gedanken nach zu haengen oder einfach  die Natur zu geniessen. Oft nehme ich die Camera mit und schiesse ein paar Bildchen von Dingen die mir auffallen.














Thursday, June 18, 2020

Pottery sculptures

During the last few month I have been making a few pieces out of miscellaneous bits of clay given to me. I do not know if it is high or low fire. So to be on the safe side I only fired everything to a low temperature. Was good fun and the pieces look very decorative in the garden. 




Waehrend den letzten paar Monaten habe ich allerlei Ton aufgebraucht den ich geschenkt erhalten habe. Da ich nicht wusste ob es Hoch- oder Niederfeuer Material, ist habe ich vorsichtigerweise alles Niederbrand gemacht. Hat Spass gemacht und die verschiedenen "Stelen" stehen nun dekorativ in meinen Garten.

Tuesday, May 19, 2020

Sofa cushion to tote

The discarded cover of a sofa cushion in faux-suede is perfectly suitable for a tote bag. I cut it without a pattern just two squares and an insert at the sides. The lining is an off cut from some upholstery material with a print of African wildlife. I like larger bags since I can easily go without a shopping bag just when I need a couple of items.










Der Ueberzug von einem Sofa Kissen wurde in eine groessre Tasche umgewandelt. Es ist eine Art Alcantara und ideal fuer diesen Zweck. Ich arbeitete ohne Schnittmuster und alles wurde "in etwa" geschnitten. Als Futter nahm ich einen Abschnitt eines Moebel Stoffes mit Dschungel Muster. Ich mag diese Art Taschen da sie anstelle einer Einkaufstasche gebraucht werden koennen speziell wenn ich nur ein oder zwei Sachen habe.