Bushfires

A few weeks ago, we drove through the Snowy Mountains and then up the coast back to home. This is the area worst hit by the bushfires fare and wide. The damage caused is just unbelievable. It is one thing to watch it from the comfort of your home on TV, but very different to be there and see it first hand. Since we had some rain, the bush shows very early signs of recovering. How amazing is it to see some new shoots sprouting!

Vor ein paar Wochen fuhren wir durch die Snowy Mountains, dann an die Kueste und wieder zurueck nach Sydney. Diese Gegend ist am schlimmsten betroffen von den Buschfeuer. Die Verwuestung ist unbeschreiblich. Es ist eins vor dem Fernseher zu sitzen und zu sehen wie es brennt, aber dann persoenlich dort zu sein etwas ganz anderes. Dank des Regens den wir gluecklicherweise seither hatten, faengt es schon wieder etwas an zu "gruenen" 

Christmas sale

I am back from my holidays and into making pots again for various sales events.

The next one is a Twilight Market at Audley Dance Hall in the Royal National Park.

Date: Friday, 22nd of November. 
Opening hours 5-9 pm 

Lots of lovely Christmas presents to be had! Come and visit!

Still making pots.....

I am still around, just not in "Blogland"!
Had to make quite a lot of pottery, be it for a charity event or just for my stock. 

Here are a few pics showing my output:


Ich bin immer noch da, aber eher selten im "Blogland"
Laut den Bildern koennt ihr sehen dass ich fleissig am toepfern war. Ich hatte einen Auftrag fuer  Toepfli fuer einen wohltaetigen Zweck.dann muss ich auch immer etwas fuer ans Lager machen.
Wie man sieht, es laeuft was......
Jetzt will ich unbeding wieder mal was naehen. Die Stapel Stoff werden einfach nicht weniger........

The pots are ready for delivery for a charity event.

Various items that I have made to fill the kiln while firing the above pots.

National Competition and Exhibition 2018

Finally some pictures of our recent Competition and Exhibition. We, the Port Hacking Potters, are holding this event every second year. This time was especially important being our 50th anniversary. Not a mean feat for a group like ours to stage it for such a length of time! We had a record number of nearly 130 entries which caused me some sleepless nights how to best set it up in the limited space we had. 

Endlich kommen ein paar Bilder von unserer Ausstellung und Wettbewerb. Wir, die Port Hacking Potters Group halten dies jedes zweite Jahr ab. Diesmal war es ein ganz besonders wichtiger Anlass da wir unser 50zigstes Jubilaeum feierten. Nicht schlecht fuer eine Gruppe wie unsere sowas fuer so lange Zeit auf die Beine zu stellen! Wir hatten auch eine Rekord Nummer von fast 130 Teilnehmer. Dies verursachte mir ein paar schlaflose Naechte da ich das Ganze ausstellen musste damit es "eine Gattig" macht. Nun ist es vorbei und ich kann mich wieder anderen Sachen wiedmen wie fuer mich "Toepfe" fabrizieren, naehen und vieles andere mehr! 

video of our outback trip

For anyone interested in our travels, here is the link to our most recent video

                                                     https://www.youtube.com/watch?v=jawsaBjPvog                              

Oasis in the dry Outback

We hiked into many gorges during our trip in the Pilbara and along the Gibb River Road. Swimming in the cool waters was often the reward on a blistering hot day!  However, care has to be taken since there are often Crocodiles lurking somewhere!

Waehrend unseres Trips gingen wir oft wandern und besuchten einige der Schluchten in den Pilbaras und entlang der Gibb River Road. Ein erfirschendes Bad war meistens die Belohnung und wurde sehr geschatzt bei Temperaturen weit ueber 30 Grad. Vorsicht ist geboten wann immer es Schilder hat die anzeigen dass es Krokodile hat!

Watermonitor

Cape Leveque, Western Australia

 A place we had not visited before was Cape Leveque. It is situated north of Broome on a triangular point jutting out in the Indian Ocean. Endless, pristine beaches with crystal clear water and the red rocks make it a truly amazing place.

Ein Ort den wir noch nie besucht haben ist Cape Leveque. Die Halbinsel befindet sich noerdlich von Broome. Trotz der eher schlechten Sandstrasse ist der Ort einen Besuch wert. Endlose menschleere Straende, kristallklaren Wasser mit roten Felsen im Hintergrund laden zum verweilen ein.