Sunday, May 22, 2016

I own a shredder...............

Did you know I own a personal shredder????? neither did I!
I left one of the patterns I made in my drafting class out in my sewing room. Big mistake, the next morning not much was left of it. My cat just loves to tear into it and rip it to shreds. I now give her some packing paper so she can have fun without wrecking my pattern pieces.





Habt ihr gewusst dass ich einen persoenlichen Papier Haecksler besitze? Ich auch nicht!
Letzt hin liess ich eines meiner Schnittmuster dass ich in der Klasse fuer Schnittmuster machte im Naehzimmer liegen. Grosser Irrtum! Am naechsten Morgen lagen eine Menge Fetzen rum und vom Schnittmuster war nicht mehr viel uebrig. Nun gebe ich der Katze extra ein Stueck braunes Papier und da kann sie wueten ohne dass meine Muster drauf gehen



Saturday, May 7, 2016

Refashioning is cool!

The other day I happen to bring a bagful of stuff to the salvos when I found this practically new mens shirt for just $1.00. The fabric is very light weight and lovely so the shirt had to come home with me. I first wanted to make a dress out of it but did not like the look of it. After a bit more chopping and altering I now have a little blouse adorned on the shoulders with an old lace doily.








Als ich letzthin einen Sack voll sachen zur Heilsarmee brachte sah ich ein praktisch neues Maenner Hemd fuer nur $1.00. Das Material ist fast wie Voile und sehr leicht, ideal fuer etwas sommerliches, So kam das Hemd mit mir heim. Zuerst wollte ich ein Kleid machen mit einem Oberteil aus einem Rest Spitze. Das gefiel mir aber gar nicht. So noch mal ran mit der Schere und nun habe ich eine Bluse  mit Spitzen verzierung an den Schultern von einem alten  Deckeli.